Domov

Tento farebný viktoriánsky domov z Portlandu je majstrovskou triedou v miešaní starých a nových


Aaron Leitz; STYLING: Návrh interiéru Jessica Helgerson

Keď sa Sandra a Greg Cost rozhodli nájsť dom svojej šiestej rodiny v juhozápadných kopcoch Portlandu, okamžite sa zamilovali do dokonalých rozmerov a kúzla tohto historického viktoriánskeho domu z roku 1885. To malo šesť spální, ktoré potrebovali pre seba a svoje štyri deti, tri a pol kúpele, aby vyhovovali všetkým v rodine, a prakticky neporušené pôvodné architektonické prvky, s výnimkou jednej miestnosti: kuchyne.

Zatiaľ čo hlavný vchod si zachoval svoj pôvodný pôvab a pôvab - so svojím ozdobným balustrádou, olovenými oknami a vykladanými podlahami z tvrdého dreva - kuchyňa namaľovala úplne iný obrázok. V 90. rokoch to bolo zle prepracované, pýši sa kvetinovými tapetami a maslovožltými povrchovými úpravami.

Na vyriešenie tejto tragédie pri obnove si manželia vyžiadali pomoc od spoločnosti Jessica Helgerson Interior Design so sídlom v Portlande. S pomocou hlavnej dizajnérky projektu Chelsie Lee sa im podarilo vniesť funkciu domu späť do pôvodného pôvabu a zároveň ju vybaviť vibrujúcim moderným nábytkom.

Dichotómia dvoch extrémov - klasická viktoriánska architektúra a svetlý, stredne ťažký nábytok s klenotom - robia z tohto nádherného domu pozitívny lesk. Vstúpte dovnútra a uvidíte výsledok.

Aaron Leitz; STYLING: Návrh interiéru Jessica Helgerson

„Naši klienti chceli moderný, očarujúci domov,“ vysvetľuje Lee. „Vybrali sme sa s týmto cieľom a urobili rozhodnutia, ktoré sme cítili v súlade s touto myšlienkou.“ Aj keď sa zvyšok domu už prepožičal starému svetu s jeho drevenými stenami a ohnivými krbmi, v kuchyni a v práčovni potrebovali vážny face-lift, ktorý udržal pôvodnú architektúru na pamäti.

„Veľmi sme rešpektovali architektúru tohto projektu,“ hovorí Lee. „Väčšina renovačných prác prišla v kuchyni, mokrom bare a práčovni na prvom poschodí. Zvyšok našej práce bol dekoratívny: nový náter, nábytok, osvetlenie a umenie.“

Parachilna Aballs Prívesok 1588 $ Obchod Aaron Leitz; STYLING: Návrh interiéru Jessica Helgerson

„Pri práci v krásnych starých domoch, ako je tento, postupujeme ľahko,“ hovorí Lee, ktorý pridal podlahy z tvrdého dreva takmer identické s pôvodnými v kuchyni a zakryl strop stropmi autentickými cínovými dlaždicami. všetky postavy a šarm postavené pred 100 rokmi a zladené s novou architektúrou. Neskôr riskujeme zavedením moderných prvkov, keď je čas vybrať nábytok, osvetlenie, umenie a farby farieb. Robíme to v nádeji, že nová architektúra môže trvať tak dlho, ako pôvodná, a nebude ju možné znova roztrhať o 10 rokov. ““

Benjamin Moore Stone $ 37Shop Aaron Leitz; STYLING: Návrh interiéru Jessica Helgerson

„Vybrali sme farby, ktoré dopĺňajú teplé existujúce drevené výrobky,“ hovorí dizajnér. Tieto oranžové odtiene dreva nie sú v najlepšom prípade najľahšie spárovať, ale Lee našiel dokonalý odtieň na zjemnenie tmavého dreva.

„Nakoniec,“ hovorí, „sme pristáli na rôznych odtieňoch levanduľovej šedej, ktorá sa pekne prepožičala svetlej výraznej palete nábytku, ako aj teplým pomarančom a hnedým odtieňom kostí domu.“

Knoll Platner Armchair $ 3680 $ 3301 Obchod Aaron Leitz; STYLING: Návrh interiéru Jessica Helgerson

Každý materiál, ktorý prešiel rekonštrukciou, bol zámerne vybraný pre svoju prítomnosť v pôvodných viktoriánskych architektúrach - mramor, cínové stropné dlaždice, maľované drevené skrinky a dubové podlahy. „Navrhli sme vlastný vykladaný vzor drevených podláh, aby zodpovedal tým, ktoré sa nachádzajú v celom dome. , navrhol stolárstvo a vybral povrchové úpravy, ktoré by teoreticky mohli byť vždy, “hovorí Lee.

Bec Britain Shy 17 Mosadzný luster s lustrom 10700 dolárov Aaron Leitz; STYLING: Návrh interiéru Jessica Helgerson

Pretože dom je uvedený v Národnom registri historických miest, niektoré pokyny pre renováciu boli mimoriadne prísne - a najväčšou výzvou pre projekt bolo bezproblémové premiešanie starej a novej architektúry. Na pomoc s týmito prísnymi pokynmi návrhár spolupracoval s miestnym dodávateľom Gregorom Mitchellom z dielne The Works. „Odviedol fantastickú prácu,“ hovorí Lee. „Mali sme scenáre, v ktorých sa pôvodné 100-ročné podlahy stretávajú s úplne novými podlahami a nemohli ste to povedať.“

Olampia Retroline Duo ChandelierShop

Cena je k dispozícii na vyžiadanie.

Aaron Leitz; STYLING: Návrh interiéru Jessica Helgerson

Pokiaľ ide o zariadenie, návrhár sa oženil so štýlom domu s ikonickým nábytkom v stredoveku, ktorý mal pár rád. Už vlastnili niektoré kúsky, napríklad stoličku Womb v rodinnej izbe, ktorá bola znovu čalúnená do hlbokej fuschiovej tkaniny.

„Jasne modré stoličky Milo Baughmana v rodinnej izbe boli skorým nálezom a skutočne pomohli nastaviť tón pre zvyšok nášho okrúhleho nábytku,“ vysvetľuje Lee. „Cítili sa dobre v geometrickom a odvážnom tvare, ktorý spájal zložité ozdobné tvarovanie a ozdobu. S touto rovnováhou sme sa radi hrali.“

Stolička Knoll Womb a osmanská 3879 dolárov 3297 obchod Aaron Leitz; STYLING: Návrh interiéru Jessica Helgerson

V hlavnej spálni pokračovali v téme svetlého klenotného tónu so žltými klubovými stoličkami a fuchsiou overdyed koberec doplnenou mäkkým levanduľovým sivým odtieňom, ktorý prechádza domom. „Farebná paleta je zábavná a odvážna a robí z nej dojem veľmi moderné, “hovorí dizajnér, ktorý tento projekt nazýva jedným z najkrajších domov, v ktorom sa kedy nachádzali, dokonca aj v pôvodnom stave. „Výšky stropu, proporcie miestnosti a nádherné viktoriánske detaily v celej krajine pôsobia príjemne.“

Vďaka Jessici Helgersonovej a jej tímu bude tento historický portlandský domov žiť ešte niekoľko desaťročí vo svojom nepoškvrnenom autentickom stave.

Dizajn v dosahu Reach Morrison Dresser 4985 $ 4950Shop Aaron Leitz; STYLING: Návrh interiéru Jessica Helgerson