Domov

Vo vnútri zasnenej kabíny Catskills si môžete skutočne prenajať


Ely Franko; NÁVRH: Danielle a Ely Franko

Každý New Yorker pozná tento až príliš známy dialóg: „Jedného dňa chcem postaviť kabínu.“ Príťažlivosť pohorí Catskills, stôp Hudson Valley a drsných riek, jazier a lesov v štáte New York je oblasť, ktorá žije v mysliach rušných Manhattanitov už desaťročia. Ale zatiaľ čo pre mnohých je sen vlastniť nehnuteľnosť upstate iba tým senom, iní nájdu spôsoby, ako ho zrealizovať.

Pre Danielle a Ely Franko bola 28-ročnou asistentkou dermatológie a on, 30-ročný vývojár softvéru, sa tento sen stal skutočnosťou, keď si kúpili kabínu A s rámom na sedemdesiatych rokov v Tannersville v New Yorku. krátky skok a preskočte z vodopádov Kaaterskills Falls, útulného penziónu Deer Mountain Inn a Scribner's Catskills Lodge.

Povedať, že nehnuteľnosť bola v zlom stave, keď si ju kúpili, je podhodnotením. Po trpezlivo vykonanej dvojročnej rekonštrukcii čriev sa však tento diamant v surovom stave stal dokonale útulnou kabínou, o ktorej sa cez víkendy dá uniknúť. A ak zistíte, že uvažujete Kiež by som sa tam mohol dostať, vlastne môžete. Prezývka Hunter Greenhouse, prenajímateľne zrekonštruovaný dom tohto páru je tiež k dispozícii na prenájom. Vkročte do tejto pôsobivej transformácie a zažite chuť kabínovej horúčky.

Ely Franko; NÁVRH: Danielle a Ely Franko

"Žijeme a pracujeme na plný úväzok v New Yorku, takže náš dom mal byť únikom z nášho každodenného života," vysvetľuje Danielle. „Vždy sme mali myšlienku prenajať si cez víkendy, že sme tam neboli, ale bolo to také úspešné, že už len zriedka máme šancu ísť hore sami. Znamená to pre nás toľko, aby sme sa o ňu podelili s ľuďmi, ktorí oceňujú domov a okolitú oblasť, o ktorej si nemyslím, že by sme to chceli iným spôsobom. ““

Aj keď to vyžadovalo veľa tvrdej práce, trojizbový dom s dvoma kúpeľňami je teraz dokonale cenovo dostupným víkendovým útekom pre malé skupiny priateľov (alebo rodinu), aby sa cez víkendy dostali preč. Otvorený obytný priestor s podkrovím na poschodí znamená, že každý môže byť vždy spolu. "Existujú tieto úžasné stropy s výškou 16 stôp s oknami, ktoré majú výhľad na všetko, čo na Catskills milujeme: stromy, hory a divá zver. ““

Benjamin Moore Louisburg Green $ 37Shop Ely Franko; NÁVRH: Danielle a Ely Franko

Dosiahnutie upstate sen neprišlo bez jeho prekážok. „Keď sme dom kúpili, bolo to takmer také zlé podmienky, ako ste sa mohli dostať bez toho, aby ste ho odsúdili,“ vysvetľuje Danielle. „Bolo to úplné črevo. A aby som bol úprimný, nemali sme vôbec potuchy, čo robíme alebo ako to dopadne. Nevedeli sme nič o obkladaní alebo inštalácii skriniek alebo oprave drevených trámov, a preto si vyžadovali dva Boli časy, keď sme videli pokrok a cítili sa tak motivovaní, ale bolo veľa temných období, keď sme sa cítili úplne demoralizovaní, pretože vždy bolo potrebné urobiť niečo iné. Nakoniec sme urobili zoznam príšer a začal krížiť veci jeden po druhom. O tom je niečo také uspokojivé. ““

Namiesto toho, aby sa snažili bojovať proti architektúre 70. rokov, pár nechal dizajn organicky rozvinúť. „Pretože sa dom bude prenajímať, vedeli sme, že musí byť čo najpraktickejší, bez kompromisov v oblasti estetiky,“ vysvetľuje. „Snažili sme sa to udržiavať jednoduché a kupovať iba veci, ktoré sme naozaj milovali. Nakoniec však došlo k niekoľkým do očí bijúcim sklamaniam (ako napríklad žlté kreslo pre beanbag, ktoré bolo nahradené visiacim kreslom v obývacej izbe a momentálne je vzadu). našej kôlne). Nemôžete sa báť veci zmeniť, ak sa necítia dobre. To sa necítilo dobre. “

Kreslá Serena & Lily Hanging Rattan Chair $ 498Shop Ely Franko; NÁVRH: Danielle a Ely Franko

Aj keď sa tvrdá práca nakoniec vyplatila, cesta tam bola občas strašná. „Zrekonštruovali sme dom zhora nadol, spredu dozadu, hore, dole a všade okolo. Demonštrovali sme všetko (nakoniec to trvalo tri vyklápače naplnené hore, aby sme sa ich zbavili) a potom sme sa trochu metodicky vydali na cestu cez každú izbu, “vysvetľuje Danielle. „Ely prevzala obrovskú úlohu brúsenia a zušľachťovania každého lúča, a potom som mala všetko za to maľovať. Niektoré steny zobrali päť vrstiev, aby zakryli škvrny od vody, ktoré predtým zanedbávaný majiteľ dovolil. , nebolo to ľahké ani zábavné alebo odporúčané, ale bolo to potrebné. ““

A práca sa nezastavila v obytnom priestore. „Obkladali sme kúpeľne a inštalovali sme všetky sanitárne zariadenia a príslušenstvo. Rovnaké ako v kuchyni, vetracom kryte, skriniach, spätnom striekaní, ² a spotrebičoch. Všetko osvetlenie sa zmenilo a dokonca sme vylepšili všetky vnútorné dvere. Postavili sme jedálenský stôl a lavica a stôl na farme vonku! Úprimne povedané, moja myseľ sa točí, snaží sa to všetko dať dole. Máme niekde zoznamy všetkého. Ale ja ich nebudem hľadať. Niektoré veci sú lepšie ponechané v minulosť. "

Laurel Foundry Athis Jedálenská stolička 199 dolárov $ 130Shop Ely Franko; NÁVRH: Danielle a Ely Franko

Manželia si mohli ľahko najať dodávateľov, aby prevzali tento obrovský projekt, ale boli odhodlaní urobiť všetko sami. „Mali sme to šťastie, že sme si mohli dovoliť všetko, čo sme chceli, pokiaľ ide o materiály, pretože sme sa nemuseli obávať mrzačiacich nákladov práce,“ vysvetľuje Danielle. Naozaj nie je nič extravagantné, ale tiež nie je veľa, čo by sme zmenili. V hlavnej kúpeľni sú všade čierne podlahy zo šesťuholníkovej penny a biela dlaždica metra. Všetky svietidlá sú Kohler. Spodná vaňa má marocké dlaždice a ďalšie metro v sprche. Kúpili sme kuchynské skrinky IKEA a polohotové nedokončené dvere a ja som ich striekal lakovaným nádherným zeleným odtieňom (zvyčajný, pretože na to, aby striekacia pištoľ správne fungovala, musel byť dostatočne zriedený). ““

West Elm Modern Chesterfield Sofa 2299 $ 2239 $ Obchod Ely Franko; NÁVRH: Danielle a Ely Franko

Jediným cieľom tohto páru pri tejto celkovej obnove bolo urobiť to, čo považovali za správne a dobre. „Je tak ľahké rezať rohy a povedať:„ Je to len nájom; nemusí to byť perfektné, “ale nie je to len nájom; je to naše,” hovorí Danielle. „Existuje toľko maličkostí, o ktorých viem, že by sa o nich nikto nikdy nestaral ani nevšimol. Ale na týchto veciach nám záleží.“

Na vrchole ich zoznamu priorít bolo dostatok miest na sedenie pre veľké skupiny, kuchyňa, ktorá bola určená na seriózne varenie, ohlušujúci zvukový systém a dostatok kníh a hier a príjemné dotyky, aby vás bavili celé dni. Z estetického hľadiska sme chceli, najmä s týmito oknami, priviesť čo najviac vonku. V celom dome sú rastliny a jemné drevené tóny. Ak ste v Catskills, malo by to tak byť. “

Staub Grenadine Round Cocotte $ 310Shop Ely Franko; NÁVRH: Danielle a Ely Franko

Rovnako ako pri renovácii sa aj paleta farieb rozvinula organicky. „Máme sklon uprednostňovať organické neutraly,“ hovorí Danielle. „Mäkké, prirodzené tóny, ktoré nie sú príliš okázalé alebo chrapľavé. V celom dome nenájdete veľa tvrdení, ale sú tam rozmachy. Naozaj, najodvážnejšou vecou v dome sú všetky rastliny. s väčšinou zameranou na našu stenu od podlahy po strop.) Inšpirovali sme prírodou a zeleňou a myšlienkou, že domy by mali byť pohodlné a útulné a inšpirujúce a zasnené. Našou najväčšou nádejou v náš dizajn je, že do náš domov a cítiť pocit nostalgie a údivu. “

Tento pocit nostalgie pociťujete v celom regióne - Scribnerova chata Catskills s dokonalosťou 70. rokov a modernými vymoženosťami je dokonalým príkladom. Na mieste, ako je toto, v skutočnosti nie je nič iné, ako mať spoločenské hry, tanečné párty a nekonečné noci hranie stolových hier. A zatiaľ čo miesto sa cíti úplne nostalgicky, je tu iba jedna položka z pôvodného domu, ktorá zostala: mosadzné svietidlo v hornej časti schodov. „Je to tak dokonale stredné obdobie,“ dodáva Danielle. „Ale okrem toho nič nezostalo.“

Nočný stolík so zakrivenou terasou West Elm 199 $ 159 $ Obchod Ely Franko; NÁVRH: Danielle a Ely Franko

Po dvoch dlhých rokoch a veľkom množstve trpezlivosti je pár konečne schopný sadnúť si a vychutnať si plody svojej práce. Najobľúbenejšou vecou domu sú vysoké okná a strop. „Niečo také zvláštne je na tom, aby sme sa prebudili čo najskôr a videli, ako sa obývačka kúpala v jemnom rannom svetle,“ hovorí Danielle.

Z pohľadu svojej koženej pohovky West Elm - prvej položky, ktorú si kúpila pre vesmír - Danielle môže obdivovať výsledok tvrdej práce trvajúcej dva roky, a to všetko pri vyhrievaní krásneho horského slnečného svetla. A tieto jednoduché tiché okamihy sú presným dôvodom, prečo každý New Yorker tajne sníva o vlastníctve kabíny na stavenisku.

Svietidlá CB2 Edison String Lights $ 40Shop