Domov

Naším generálnym riaditeľom Katherine Power je Serene L.A. Backyard Feels Like Italy


Katherine PowerВ a jej manžel, fotograf Justin Coit, obaja majú štýl. Už vyše desať rokov ich vycibrili oči v práci v oblasti módy a životného štýlu - v čele materskej spoločnosti MyDomaine Clique Brands a on ako obchodný riaditeľ a vyhľadávaný fotograf (ktorý pracoval s menami) ako Cindy Crawford a Jessica Alba). Niet divu, že domov, ktorý vytvorili v štvrti Little Holmby v L.A., sa cíti priamo z časopisu

Španielska koloniálna sieň z roku 1928, ktorú zdieľajú Coit a Power so svojím synom Sebastianom, nevyzerala vždy tak dobre. Na začiatku 90. rokov, dávno predtým, ako ho kúpili, celý rad prestavieb spôsobil, že dom bol takmer nerozoznateľný od pôvodného španielskeho charakteru, najmä na záhrade. „Zdá sa, že v 80. a 90. rokoch bol tento trend umiestniť najväčší možný bazén na záhrade a zvyčajne do samého stredu priestoru,“ vysvetľuje Power. „Ako sme to pochopili, dom mal dlhý obdĺžnikový bazén, ktorý sa potom zmenil na tvar L.“

Obnovenie záhrady (a pôvodného obdĺžnikového bazéna) do pôvodného stavu sa stalo katalyzátorom transformácie záhrady, ktorá by mohla súperiť s najlepšími dvormi z Toskánska na Montecito. „Zachovali sme obdĺžnik s peknými veľkými schodmi - to je miesto, kde väčšina slnka zasahuje celý deň,“ dodáva. Pri odrezaní dlhého konca bazéna bol pár schopný žeriav v obrovských olivovníkovích stromoch, ktoré poskytujú toľko potrebný tieň a krásne schované svetlo. Tiež im dal ďalší priestor pre ohnisko.

Sila mala veľmi presnú víziu vonkajšieho priestoru svojej rodiny: „Môj domov je môj ústup zo sveta,“ vysvetľuje. "Nemám veľa času na to, aby som odišiel na dovolenku, takže som chcel, aby sa môj dvorček cítil, akoby som bol na dovolenke, keď som vyšiel von." Aby oživila svoju idylickú víziu, inšpirovala sa sviežimi dvormi v Európe, Ojai, В a Montecito. Jej cieľom bolo priviazať záhradu k pôvodnému španielskemu štýlu domu a zároveň vytvoriť vrstvený, pohodlný priestor pre svoju rodinu. a priatelia.

„Môj manžel je naozaj skvelý kuchár a jedna vec, ktorú miluje, je grilovanie,“ dodala. „Chceli sme teda vytvoriť miesto, kde by naši priatelia mohli prísť a kde by sme mohli grilovať a nechať všetkých visieť vonku.“ Návrh vízie pomohol aj návrhár interiérov páru Jake Arnold, ktorý s nimi teraz pracuje v dvoch domoch. na záhrade k životu. „Justin chcel grilovací kút,“ vysvetľuje. „Okrem toho mi dovoľujú predstaviť svoju víziu a ísť za ňou.“

Hlavným cieľom Arnoldu pre lodenice bolo vytvoriť definované zóny a vrstvy, aby sa priestor cítil väčší a sofistikovanejší. "S dvorom, ktorý nie je taký veľký, je dobré mať ho v zónach - každý so svojimi vlastnými skúsenosťami - namiesto toho, aby ho nechal otvorený, "hovorí.„ Aj keď dvor Katherine a Justin nie je taký masívny, je to tak teraz je to oveľa väčšie, pretože je vrstvené, pretože je tu väčšia hĺbka. “Teraz vrstvené priestory zahŕňali definovanejšie obytné a jedálenské zóny, nový plán osvetlenia a oveľa viac zelene.

Po tom, čo pracoval na súčasnom dome spoločnosti Power and Coit už niekoľko rokov, mal dizajnér už pri rozhodovaní o tomto priestore trochu spoločnú víziu. Jedna vec: Všetci traja vedeli, že od samého začiatku chceli skrátiť bazén a udržať tehlový chodník, ktorý bol pôvodným dvorom. „Predtým, ako sme do vesmíru urobili čokoľvek, bolo tak chladno,“ vysvetľuje Arnold. „Všade bolo veľa tehál a bazén zaberal polovicu dvora. Chcel som, aby sa cítil skôr ako taliansky dvor - ale len trochu viac.“

Aby to dosiahli, znížili veľkosť bazéna na polovicu a upravili ho na svetlošedú farbu, čím sa vytvoril tento dramatický tmavo-modrý vzhľad vody. Vykopali zákopy okolo domu, aby zasadili zeleň medzi tehlový chodník a štuky domu, čím prispeli k sviežiemu a vrstvenému pocitu. Skryli bodové svetlá medzi stromami a pozdĺž domu, aby zjemnili osvetlenie a vytvorili krásnu okolitú žiaru v noci. "Je také dôležité, aby ľudia pochopili, že osvetlenie je rovnako dôležité vonku ako vo vnútri, “vysvetľuje Arnold.

Aby pridali zeleň, vysadili tiež 16-noha olivovníky, ktoré teraz tvoria tento krásny baldachýn, ktorý veľmi romantickým spôsobom filtruje prirodzené svetlo. „Postarali sme sa o štyri obrovské olivovníky, ktoré dávajú priestor na posedenie určitému odtieňu a krásnemu oslabenému svetlu a spôsobujú, že sa cítite, akoby ste boli niekde zvláštni,“ vysvetľuje Power. „Mali sme tento obrovský žeriav, ktorý sa musel rozprestierať od ulice, kde je náš dom, až po záhradu. Stromy nad celým domom sme natiahli, aby sme ich dali.“ Stromy, ktoré teraz obklopujú bazén a ohnisko, sú Power a Arnoldova obľúbená funkcia na záhrade.

RH Sunbrella Dayo Kofi Bedrový vankúšový poťah od Kerri Joyce $ 109ShopRH Aegean Teak Lounge stolička $ 1295 obchod

Schopnosť využívať priestor po celý rok bola nevyhnutnosťou pre pár, ktorý miluje baviť sa a mať priateľov a rodinu. „Niekedy to bude len Justin a ja visíme na záhrade, zatiaľ čo náš syn spí,“ hovorí Power. "A niekedy máme v bazéne kopu priateľov s deťmi, Justin, grilovanie - a všetci budeme visieť okolo kuchyne, ktorá sa otvára do tej záhrady."

Kuchyňa, ktorá sa môže pochváliť veľkými oceľovými dverami, ktoré sa otvárajú do priestoru s krbom, vytvára príjemný interiérový / vonkajší pocit, ktorý sa po celý deň cíti príjemne. „Žijeme v južnej Kalifornii a počasie je vždy príjemné, ale večer sa môže trochu ochladiť,“ dodáva. „Chceli sme sa ubezpečiť, že sa priestor využil aj v chladnejších mesiacoch.“ Priestranný krb v kuchyni uľahčuje párom a priateľom otvoriť dvere a posedieť pri ohni pri poháriku vína.

„Comfort je číslo jedna, najmä v Kalifornii, kde trávite toľko času vonku,“ vysvetľuje Arnold. „Je to predĺženie vášho vnútorného bývania, zatiaľ čo na väčšine iných miest ľudia považujú svoje vonkajšie bývanie za dvojmesačnú sezónu. Vyžaduje sa tu príjemné vonkajšie cítenie, ako je tu požadované.“

Aby bola táto myšlienka celoročného komfortu naplnená, nábytok a nábytok od spoločnosti Power and Arnold pochádzali z vonkajšej línie spoločnosti Restoration Hardware v Egejskom mori: klubové stoličky, pohovky a ležadlá. „Dôvod, prečo sme si vybrali predovšetkým nábytok Restoration Hardware, je ten, že je minimálny,“ dodáva Arnold. „Aj keď dom má estetiku, ktorá je viac klasická španielčina, chceli sme ju osvetliť.“

RH Sunbrella Hanbel Textúrový prúžok Bedrový vankúšRH Aegean Teak Chaise 1495 $ ObchodRH Premium osmihranný teakový dáždnik $ 1325Shop

Elegantná vstavaná jedáleň, inšpirovaná posedením v reštaurácii West Hollywood Gracias Madre, okrem priestoru pre krby šetrí miesto a prispieva k príjemnému pocitu na talianskom nádvorí. „Chcel som, aby bola vonkajšia strana tak zabudovaná a architektonická, ako je to možné,“ vysvetľuje Arnold. „Zabudovaný banket je niečo, čo by ste videli v talianskej záhrade, pretože šetrí miesto.“ Na doplnenie banketu použila Power mramorový stôl, ktorý použila ako svoj jedálenský stôl vo svojom predchádzajúcom dome.

Nakoniec si pár dokázal udržať veľa pôvodných prvkov domu - tehlový chodník a bývalý bazén - a zároveň aktualizovať priestor tak, aby sa okamžite cítil autentický, vrstvený a prispôsobený dnešnému modernému komfortu. Viacero zón navrhnutých Arnoldom, ako aj pridaná zeleň, všetky prispievajú k tomu, aby sa priestor cítil expanzívny a vrstvený - nie jeden palec zostane nevyužitý.

K dispozícii je obývacia izba, ktorá je umiestnená pod veľkou zatienenou pergolou, za horúcich slnečných dní sa do hlbokomodrého bazéna premočeného slnkom ponorte, keď ortuť zasiahne najvyššiu úroveň, a oblasť ohniska útulná okolo, keď sa nočné chladenie valí okolo a jedálenský banket a gril, ktoré zaisťujú, že hostia budú vždy dobre nakŕmení a chcú sa zdržiavať lenivým obedom alebo pokojným večerným večierkom.

Ak chcel Power dosiahnuť doma pocit malej dovolenky, dosiahla to práve ona a ďalšie. Vďaka rušným životným štýlom a úlohám Power Power a jej manžela ako nových rodičov tento idylický vonkajší priestor zaisťuje, že na svete nie je miesto, kam by sa pár radšej vrátil domov.

RH Aegean Teak Sofa $ 2995 Shop

FOTOGRAF: ВJustin Coit

Assistants: ВPaolo Alfante a Ricky Steel

STYLING & PRODUCT: ВNávrh interiéru RH a RH

INTERIÉROVÝ NÁVRH: ВJake Arnold

VLASY A MAKEUP: ВJoey Maalouf

Ďalej vstúpte do obytného priestoru 350 štvorcových stôp redaktorky redakcie MyDomaine, Sacha Strebe.